NHS сүт безі қатерлі ісігін емдеу кезінде 20 әйелдің кеудесін қажетсіз алып тастағанын мойындады
Материал бірнеше дереккөз негізінде жасанды интеллектпен дайындалды — түпнұсқаларға сілтемелер төменде.
County Durham and Darlington Foundation Trust ауруханасында сүт безі қатерлі ісігін емдеу кезінде жиырма әйелдің кеудесі қажетсіз алып тасталды, деп хабарлады BBC. Трасттың бас атқарушы директоры Стив Рассел келтірілген зиян үшін сөзсіз кешірім сұрады. Ұлттық қылмысқа қарсы күрес агенттігі Дарем полициясымен бірлесіп бұрынғы пациенттердің арыздарын тергеуді бастады.
Негізгі фактілер
- County Durham and Darlington Foundation Trust ауруханасында сүт безі қатерлі ісігін емдеу кезінде жиырма әйелдің кеудесі қажетсіз алып тасталды.
- Траст қараған 514 жағдайдың 315 пациентінде зиян анықталды, оның ішінде 77-сінде айтарлықтай зиян бар.
- Бір өлім жағдайы белгілі.
- Траст 2023 жылдың қаңтарынан 2025 жылдың ақпанына дейінгі сүт безі қатерлі ісігі жағдайларын, сондай-ақ арнайы жедел желіге хабарласқан 640 бұрынғы пациенттің жағдайларын тексереді.
- Ұлттық қылмысқа қарсы күрес агенттігі Дарем полициясымен бірлесіп бұрынғы пациенттердің арыздарын ықтимал қылмыстық құқық бұзушылықтар тұрғысынан тергейді.
Трасттың мойындауы
County Durham and Darlington Foundation Trust ауруханасы BBC-ге сүт безі қатерлі ісігін емдеу кезінде жиырма әйелдің кеудесі қажетсіз алып тасталғанын хабарлады. CDDFT бас атқарушы директоры қызметіне жақында кіріскен Стив Рассел траст келтірген зиян үшін сөзсіз кешірім сұрады. Рассел жеке өзінің қаншалықты қынжылғанын сөзбен жеткізе алмайтынын және болған жағдайдың мүлдем қабылданбайтынын мәлімдеді. Траст 2023 жылдың қаңтарынан 2025 жылдың ақпанына дейінгі сүт безі қатерлі ісігі жағдайларына ішкі тексеру жүргізуде. Рассел BBC-дің Today бағдарламасына келесі аптада траст тексеруді 2015 жылдан бастап 10 000 жағдайға дейін кеңейту туралы шешім қабылдайтынын айтты.
Пациенттерге келтірілген зиян
Траст қараған 514 жағдайдың 315 пациентінде зиян анықталды, оның ішінде 77-сінде айтарлықтай зиян бар. Бір өлім жағдайы белгілі. Сондай-ақ қатерлі ісік диагнозы жіберілген немесе кеш қойылған жағдайлар анықталды, кейбір пациенттерде қатерлі ісік кейіннен таралған. Дарем графтығы, Консетт қаласының 51 жастағы тұрғыны Дениз Ховарт NHS-тен кеудесінің қажетсіз алып тасталғанын білді. 2023 жылы Ховартқа 1-дәрежелі қатерлі ісік диагнозы қойылып, ол лампэктомия, мастэктомия, сегіз курс химиотерапия және сәулелік терапиядан өтті.
Тергеу
Ұлттық қылмысқа қарсы күрес агенттігі Дарем полициясымен бірлесіп бұрынғы пациенттердің арыздарын ықтимал қылмыстық құқық бұзушылықтар тұрғысынан тергейтінін мәлімдеді. Алдыңғы жарияланымдардан кейін ондаған зардап шеккен әйелдер мен олардың отбасылары BBC-ге хабарласты. Бұрынғы пациенттер өзара қолдау көрсету үшін бірігіп, жария тергеу жүргізуді талап етуде. Траст пациенттер топтарымен, клиникалық сарапшылармен және заңгерлермен кеңесуде, Рассел кез келген шешім жарияланатынын мәлімдеді.
1 дереккөз
Уақыт · артта қалуы