Парламент Великобритании отклонил законопроект об эвтаназии 286 голосами против 270
Материал подготовлен искусственным интеллектом на основе нескольких источников — ссылки на оригиналы приведены ниже.
Палата общин в пятницу отклонила законопроект «О неизлечимо больных взрослых (конец жизни)» 286 голосами против 270, завершив очередную попытку легализовать эвтаназию в Англии и Уэльсе. Законопроект позволил бы взрослым с прогнозом жизни менее шести месяцев подавать заявление о помощи в уходе из жизни. У здания парламента собрались сторонники и противники, когда был объявлен результат.
Ключевые факты
- Палата общин проголосовала 286 против 270, большинство 16 голосов, против законопроекта «О неизлечимо больных взрослых (конец жизни)».
- Законопроект был внесён лейбористским депутатом Лорен Эдвардс и позволил бы взрослым с прогнозом жизни менее шести месяцев подавать заявление об эвтаназии.
- Депутатам было предоставлено свободное голосование, то есть они не голосовали по партийной линии.
- Дама Эстер Ранцен заявила BBC, что результат — «трагический день», и что она уверена, что закон изменится.
Голосование
Депутаты проголосовали 286 против 270 против второго чтения законопроекта «О неизлечимо больных взрослых (конец жизни)». Законопроект был внесён лейбористским депутатом Лорен Эдвардс и позволил бы взрослым с прогнозом жизни менее шести месяцев подавать заявление о помощи в уходе из жизни при соблюдении определённых гарантий. Депутатам было предоставлено свободное голосование, то есть они не голосовали по партийной линии. Решение исключает изменение закона об эвтаназии в краткосрочной перспективе.
Реакция
Дама Эстер Ранцен, которая не смогла присоединиться к сторонникам на Парламентской площади, заявила BBC, что «так грустно, что люди в этой стране не будут иметь выбора», который есть у неизлечимо больных взрослых в других странах. Основательница Childline сказала: «Я уверена, что закон изменится. Мне глубоко грустно, что это произойдёт недостаточно скоро для многих людей, которым это нужно, это трагический день». Эдвардс, лейбористский депутат от Рочестера и Струда, сказала: «Парламент сегодня упустил мяч». Лейбористские депутаты Эшли Далтон, дама Мег Хиллиер и Джесс Асато, которые выступали против законопроекта, заявили в совместном заявлении: «Это не момент для празднования, мы понимаем глубокую обеспокоенность многих людей по всей стране, которые активно выступали за изменение закона».
1 источник
Время · отставание