Уверенность в выбросах воды на Европе упала ниже 90% после повторного анализа Hubble

Материал подготовлен искусственным интеллектом на основе нескольких источников — ссылки на оригиналы приведены ниже.
Учёные, сообщившие о выбросах воды на Европе в 2014 году, повторно проанализировали 14 лет данных Hubble и не нашли локализованных выбросов водяного пара. Уверенность в первоначальном сигнале декабря 2012 года упала ниже 90 процентов, говорится в статье 2026 года. Это сужает доказательства гейзеров на спутнике Юпитера, но не исключает меньшие или нерегулярные извержения.
Ключевые факты
- Повторный анализ 2026 года не выявил локализованных выбросов водяного пара ни на одном подходящем снимке Hubble, включая наблюдение декабря 2012 года, лежавшее в основе первоначального заявления.
- Лоренц Рот заявил, что уверенность в первоначальном сигнале упала ниже 90 процентов по сравнению с 99,9 процента, о которых сообщалось в 2014 году.
- В оригинальной статье 2014 года в Science анализировались наблюдения Hubble 1999 и 2012 годов и предполагались два возможных выброса на высоте около 200 километров.
- Сигнал декабря 2012 года появился, когда Европа находилась вблизи самой дальней точки своей орбиты вокруг Юпитера, где приливные напряжения могли иначе раскрывать трещины.
Повторный анализ
Многие из тех же исследователей, которые сообщили о выбросах в 2014 году, повторно проанализировали это наблюдение в рамках более крупного архива данных Hubble за 14 лет. Их статья 2026 года не находит локализованных выбросов водяного пара ни на одном из подходящих снимков Hubble, включая тот, что лежал в основе первоначального заявления. В сообщении Юго-Западного исследовательского института Рот сказал, что уверенность упала ниже 90 процентов. В оригинальной статье 2014 года в Science Рот, Йоахим Заур, Курт Ретерфорд и соавторы сообщали о 99,9-процентной уверенности в локализованном сигнале.
Первоначальные данные
Спектрограф Hubble зафиксировал слабое пятно ультрафиолетового излучения, связанное с водородом и кислородом, над южным лимбом Европы в декабре 2012 года. Команда предположила два возможных выброса с водяным паром, простирающихся на высоту около 200 километров. Сигнал появился, когда Европа находилась вблизи самой дальней точки своей слегка эксцентричной орбиты вокруг Юпитера. Такое время казалось физически значимым, поскольку приливные напряжения могли по-разному раскрывать трещины при изменении расстояния спутника до Юпитера.
Что видел Hubble
Европа обладает чрезвычайно разреженной атмосферой, возникающей при взаимодействии солнечного света и излучения Юпитера с ледяной поверхностью. Hubble может различать некоторые ультрафиолетовые длины волн, испускаемые атомами в этой среде, но не может разрешить Европу как ландшафт, в котором гейзер выглядит как Олд-Фейтфул на фоне горизонта. Один снимок декабря 2012 года содержал избыточное излучение водорода Лайман-альфа и кислорода вблизи южного полюса. Энергичные электроны, сталкивающиеся с водяным паром, могут расщеплять и возбуждать молекулы, создавая именно такое ультрафиолетовое сияние.