УВКБ ООН заявляет о непричастности к репатриации 1476 мьянманских беженцев из Малайзии
Материал подготовлен искусственным интеллектом на основе нескольких источников — ссылки на оригиналы приведены ниже.
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев заявляет, что не участвует в запланированной Малайзией репатриации 1476 граждан Мьянмы, намеченной на 29 сентября. УВКБ ООН сообщило Reuters, что продолжающийся конфликт и репрессии в Мьянме не позволяют гарантировать их безопасное возвращение. Правозащитные организации предупреждают, что возвращающиеся подвергаются высокому риску пыток, жестокого обращения и принудительного призыва.
Ключевые факты
- Министерство внутренних дел Малайзии объявило о репатриации 1476 граждан Мьянмы 29 сентября на двух военных кораблях и госпитальном судне ВМС Мьянмы.
- Репатриация является первым этапом добровольной программы, охватывающей около 5000 беженцев, примерно половину из 10388 граждан Мьянмы, содержащихся в иммиграционных центрах.
- УВКБ ООН сообщило Reuters во вторник, что не участвует в запланированной репатриации и что условия в Мьянме не позволяют обеспечить безопасное возвращение.
- Заместитель министра иностранных дел Луканисман Аванг Сауни объявил в июле, что около 5000 граждан Мьянмы будут репатриированы, как только Мьянма будет готова их принять.
- Министр связи Фахми Фадзил заявил в прошлом месяце, что Малайзия не вернет их, если им грозит преследование или угроза жизни.
План репатриации
Министерство внутренних дел Малайзии объявило на прошлой неделе, что репатриирует 1476 граждан Мьянмы 29 сентября на двух военных кораблях и госпитальном судне ВМС Мьянмы. План является первым этапом добровольной программы репатриации, охватывающей около 5000 беженцев, примерно половину из 10388 граждан Мьянмы, содержащихся в иммиграционных центрах. Заместитель министра иностранных дел Луканисман Аванг Сауни объявил в июле, что около 5000 граждан Мьянмы в иммиграционной системе будут репатриированы, как только Мьянма будет готова их принять. Премьер-министр Анвар Ибрагим позже подтвердил эту цифру.
Позиция УВКБ ООН
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) сообщило Reuters во вторник, что не участвует в запланированной репатриации. УВКБ ООН заявило, что продолжающийся конфликт и репрессии затрудняют гарантирование безопасного возвращения беженцев. Агентство сослалось на обычное международное право, заявив, что никого нельзя отправлять в страну, где их права или свободы могут оказаться под угрозой. УВКБ ООН призвало тщательно учитывать потребности в защите перед возвращением и заявило о готовности взаимодействовать с соответствующими органами по вопросам гарантий защиты.
Опасения правозащитников
Правозащитники и адвокаты беженцев говорят, что 1476 человек, вероятно, столкнутся с преследованиями, вооруженным конфликтом, принудительной вербовкой, пытками и другими серьезными нарушениями прав человека после возвращения в Мьянму. Яп Лай Шенг из правозащитной группы Fortify Rights заявил, что Малайзия не должна насильно отправлять кого-либо в страну, где им грозят преследования, пытки и серьезный вред. Министерство не раскрыло этническую принадлежность группы, но многие, вероятно, являются мусульманами-рохинджа из штата Ракхайн. Более 740 000 рохинджа бежали из штата Ракхайн в Бангладеш в 2017 году после кампании этнической чистки, проведенной военными Мьянмы.
1 источник
Время · отставание